Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Navneændringer

Navnene Marie og Maximilian på en spilleplade til Scrabble

Fornavne, © dpa

Artikel

Har du ændret dit navn i Danmark og ønsker, at det også gælder i Tyskland, eller vil du gerne ændre dit navn, f.eks. efter at blive gift? Læs mere her.

Navneændringer i Danmark

Dansk lovgivning for navne tillader også tyske statsborgere, der bor i Danmark, at ændre deres navn efter de gændende danske regler. Ansøgning om navneændring i Danmark er relativt uproblematisk og kan gøres online. Læs mere hos Familieretshuset.

Bemærk, at en navneændring i så fald kun gælder i Danmark. Hvis du f.eks. gerne vil kunne bestille nyt tysk pas med dit nye navn, skal du også ændre dit navn i Tyskland.

Navneændringer i Tyskland

Hvis du ønsker at ændre dit navn, så det gælder i Tyskland, skal du som regel afgive en navneerklæring til et tysk civilstandskontor (Standesamt). Hvis du bor i Danmark, kan du afgive denne erklæring til ambassaden eller en honorær konsul. Derfra vil den blive videresendt til det ansvarlige civilstandskontor, som vil bearbejde den.

Her kan du læse mere om

nach oben